# REPETICIÓN DE LA MISMA IMAGEN EN UNA ÚNICA HOJA(REPETIR DISEÑO)

## Visión general

Esta función copia varias imágenes del mismo original en una única hoja. Puede establecer cualquiera de los siguientes tres (3) tipos de repetición de copia.

Método de repetición | Descripción
--- | ---
Auto | El recuento máximo de repeticiones para copiar imágenes en una hoja se calcula automáticamente según el tamaño del original, el tamaño del papel y la tasa de copia que se haya seleccionado en la pantalla inicial.
Repetic. fija | Cuando se selecciona un recuento de repeticiones, un tamaño del original y un tamaño de papel para copiar imágenes en una hoja, la tasa de copia se calcula automáticamente y se copia el original.
Repet. Foto | Esta función copia repetidamente en papeles A4 (8-1/2" x 11") o A3 (11" x 17") sin cambiar la tasa de copia del original con tamaño de foto. Puede seleccionar cualquiera de los siguientes cinco tipos de tamaño del original: Tamaños del original de hasta 130 mm x 90 mm (3" x 5") Tamaños del original de hasta 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4") Tamaños del original de hasta 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 3-5/8") Tamaños del original de hasta 100 mm x 150 mm (5" x 7") Tamaños del original de hasta 65 mm x 70mm (2-1/2" x 2-1/2")

- La función Repetir diseño se debe especificar antes de escanear el original.
- Si la tasa de copia que se obtiene automáticamente en [Repetic. fija] supera en 25 el 400%, provocará un error. Seleccione el número de caras para volver a repetir.
- Coloque siempre un original en el cristal de exposición para repetir fotos.

Esta función no se puede combinar con Origin. tamaño mezcl. ni Copia 2-Caras.

## Funcionamiento

- Copia mediante el cálculo automático del recuento de repeticiones (Auto)
- Copia mediante la especificación de un recuento de repeticiones (Repetic. fija)
- Repetición de un original con tamaño de foto en su tamaño real (Repet. Foto)

Copia mediante el cálculo automático del recuento de repeticiones (Auto)
Pulse la tecla [Otros] y, después, pulse la tecla [Repetir diseño].
Pulse la tecla [Auto].
Compruebe el número de caras para repetir, que se ha calculado automáticamente.
Cambie el tamaño del original, el tamaño del papel o la tasa de copia (cuando sea necesario) pulsando la tecla correspondiente: [Original], [Selec. Papel] o [Tasa de copia].

- ESPECIFICACIÓN DEL TAMAÑO DEL ORIGINAL
- SELECCIÓN MANUAL DEL PORCENTAJE
- SELECCIÓN DE LA BANDEJA DE PAPEL PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS

Especifique la línea de partición de la repetición.
Una vez completada la configuración, pulse consecutivamente las teclas y [Atrás].
Para cancelar la configuración automática:
Pulse la tecla [Off].
Coloque el documento original y pulse la tecla [Vista previa].
Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.

- ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
- CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Compruebe la imagen de vista previa en la pantalla de vista previa.
Compruebe si la configuración genera el resultado deseado.
Para cancelar todas las opciones de configuración:
Pulse la tecla [BT].
Pulse la tecla [Inicio Color] o la tecla [Inicio B/N] para iniciar la copia.
Cuando esté realizando un solo juego de copias, no es necesario que especifique el número de copias.
Para realizar dos o más copias,
pulse la tecla de la pantalla de copias para indicar el número de copias.

Copia mediante la especificación de un recuento de repeticiones (Repetic. fija)
Pulse la tecla [Otros] y, después, pulse la tecla [Repetir diseño].
Pulse la tecla [Repetic. fija].
Pulse las teclas [Original] y [Selec. Papel] para seleccionar un tamaño de original y un tamaño de papel, respectivamente.

- ESPECIFICACIÓN DEL TAMAÑO DEL ORIGINAL
- SELECCIÓN DE LA BANDEJA DE PAPEL PARA LA REALIZACIÓN DE COPIAS

Pulse la tecla [Número de Repeticiones] para indicar un recuento de repeticiones.
Una vez completada la configuración, pulse .
El resultado del cálculo automático aparece como la tasa de copia.
Si la tasa de copia calculada sobrepasa el rango del 25% al 400%, se produce un error.
Especifique la línea de partición de la repetición.
Una vez completada la configuración, pulse consecutivamente las teclas y [Atrás].
Para cancelar la opción de repetición fija:
Pulse la tecla [Off].
Coloque el documento original y pulse la tecla [Vista previa].
Coloque el documento original en la bandeja del alimentador de documentos automático o sobre el cristal de exposición.

- ALIMENTADOR AUTOMÁTICO DE DOCUMENTOS
- CRISTAL DE EXPOSICIÓN

Compruebe la imagen de vista previa en la pantalla de vista previa.
Compruebe si la configuración genera el resultado deseado.
Para cancelar todas las opciones de configuración:
Pulse la tecla [BT].
Pulse la tecla [Inicio Color] o la tecla [Inicio B/N] para iniciar la copia.
Cuando esté realizando un solo juego de copias, no es necesario que especifique el número de copias.
Para realizar dos o más copias,
pulse la tecla de la pantalla de copias para indicar el número de copias.

Repetición de un original con tamaño de foto en su tamaño real (Repet. Foto)
Pulse la tecla [Otros] y, después, pulse la tecla [Repetir diseño].
Pulse la tecla [Repet. Foto].
Pulse la tecla [Original] y seleccione un tamaño para el original.
Cuando pulsa la tecla de tamaño del original, la dirección del original aparece indicada en "Orientación". Coloque el original de modo que coincida con la orientación mostrada.
Una vez completada la configuración, pulse .
Pulse la tecla [Selec. Papel] y seleccione un tamaño de papel.
Una vez completada la configuración, pulse consecutivamente las teclas y [Atrás].
Cuando pulsa la tecla [Tamaño del original hasta 130 mm x 90 mm (3" x 5")] en la pantalla [Original], solamente puede seleccionar el tamaño de papel A4.
Para cancelar la opción de repetición de foto:
Pulse la tecla [Off].
Coloque el documento original sobre el cristal de exposición y pulse la tecla [Previsualización].
Puede comprobar la dirección del original leyendo el valor de "Orientación" en la pantalla Original.
Compruebe la imagen de vista previa en la pantalla de vista previa.
Compruebe si la configuración genera el resultado deseado.
Para cancelar todas las opciones de configuración:
Pulse la tecla [BT].
Pulse la tecla [Inicio Color] o la tecla [Inicio B/N] para iniciar la copia.
Cuando esté realizando un solo juego de copias, no es necesario que especifique el número de copias.
Para realizar dos o más copias,
pulse la tecla de la pantalla de copias para indicar el número de copias.
Volver arriba